Política Editorial

Última actualización: 1 de enero de 2026

1. Nuestra misión

Cointelegraph existe para servir a sus lectores con un periodismo independiente, preciso y en profundidad sobre los activos digitales, la tecnología blockchain y el futuro de las finanzas.

Nuestra misión es dar visibilidad a las personas y proyectos que contribuyen de manera positiva a nuestra industria, manteniendo al mismo tiempo el escepticismo periodístico frente a quienes utilizan esta tecnología con fines ilícitos y exigiendo responsabilidades sin temor ni interferencias.

Creemos en el futuro de las tecnologías Web3 y en las oportunidades que presentan, pero no somos animadores ni promotores acríticos. Celebramos valores como la descentralización, la soberanía personal, la libertad y la propiedad digital, pero examinamos cuidadosamente las afirmaciones de quienes dicen representarlos.

2. Independencia editorial

La independencia editorial es la base de la credibilidad de Cointelegraph y de la confianza del público. Todas las decisiones editoriales se toman exclusivamente en función del valor informativo, la importancia factual y el mérito periodístico.

Los editores, periodistas y productores de Cointelegraph operan de forma independiente de las funciones empresariales, comerciales y de ventas de la compañía. Los anunciantes, patrocinadores, socios de eventos, inversores y asesores externos no tienen ningún papel en la determinación de la cobertura editorial y no reciben conocimiento previo, participación ni derecho alguno a revisar, retrasar, modificar o suprimir contenido editorial.

Ningún periodista ni editor de Cointelegraph puede ser instruido para redactar, modificar, enfocar o retener cobertura por razones comerciales, financieras, políticas o personales. Cualquier intento de ejercer una influencia indebida sobre las decisiones editoriales debe ser comunicado a la alta dirección editorial o a la función legal o de cumplimiento correspondiente. Cointelegraph prohíbe cualquier represalia contra el personal que, de buena fe, plantee preocupaciones sobre interferencias editoriales.

Los periodistas y editores están obligados a revelar cualquier conflicto de intereses personal, financiero o profesional que razonablemente pueda percibirse como influyente en su cobertura. Cuando exista un conflicto, este se gestionará mediante divulgación, supervisión editorial o recusación, según corresponda.

El contenido patrocinado, de socios o de carácter comercial se identifica claramente y se distingue visualmente del periodismo editorial. La dirección editorial conserva la autoridad final sobre el etiquetado, la ubicación y la determinación de si cualquier contenido cumple con los estándares de publicación de Cointelegraph.

La independencia editorial no es un eslogan ni una aspiración. Es un principio operativo no negociable que sustenta la credibilidad de Cointelegraph, la confianza de su audiencia y su viabilidad a largo plazo.

Cointelegraph no publica ni permite cobertura editorial relacionada con juegos de azar, casinos o iGaming, incluidos plataformas de apuestas, servicios de apuestas, productos de casino, afiliados de juegos de azar o nichos similares. Se prohíbe estrictamente cualquier contenido que promueva directa o indirectamente dichos servicios o los presente como noticias, análisis o material educativo.

3. Operaciones editoriales

Cointelegraph opera bajo un modelo de redacción centralizada y profesional diseñado para garantizar la precisión, la rendición de cuentas y la coherencia en todas las plataformas y ediciones lingüísticas.

Estructura y supervisión de la redacción

Cointelegraph mantiene un equipo editorial predominantemente interno. La mayoría de los editores y periodistas sénior cuentan con varios años de experiencia en Cointelegraph o en organizaciones periodísticas consolidadas. La dirección editorial conserva la responsabilidad final sobre todo el contenido publicado.

Todo el contenido editorial publicado en dominios propiedad de Cointelegraph está sujeto a una revisión editorial obligatoria previa a su publicación. Ningún contenido se publica directamente por colaboradores sin la aprobación de un editor.

Proceso de revisión editorial en múltiples capas

Cointelegraph emplea un proceso de control editorial por capas para todo el contenido:

1. Redacción por un periodista de plantilla o un colaborador recurrente aprobado

2. Revisión editorial para evaluar la precisión, las fuentes, el valor informativo y el cumplimiento de los estándares editoriales

3. Revisión de mesa de edición para garantizar claridad, estructura, estilo y consideraciones legales o normativas

4. Controles basados en el CMS, incluidos avisos obligatorios y salvaguardas relacionadas con la precisión, la atribución, las divulgaciones y el cumplimiento

La responsabilidad editorial final recae en la dirección editorial de Cointelegraph, que tiene plena autoridad para revisar, retrasar o rechazar cualquier contenido que no cumpla con los estándares establecidos.

Acceso al CMS y controles de publicación

El acceso a los sistemas de gestión de contenidos de Cointelegraph está estrictamente limitado al personal editorial interno y a los colaboradores recurrentes aprobados. En ningún caso terceros —incluidos anunciantes, patrocinadores, agencias de relaciones públicas, empresas de marketing y socios comerciales— pueden acceder a las herramientas de publicación ni cargar contenido directamente.

Los permisos de publicación se otorgan según el principio de necesidad de uso, se revisan periódicamente y se revocan cuando dejan de ser necesarios.

Formación, precisión y correcciones

Cointelegraph ofrece formación editorial periódica que abarca la precisión, la ética, los estándares de fuentes, el cumplimiento de plataformas y las mejores prácticas en evolución de la redacción. Los errores editoriales se registran, revisan y corrigen de forma transparente de acuerdo con la política de correcciones de Cointelegraph.

Aplicación global

Estos estándares editoriales y controles operativos se aplican de manera uniforme en todos los dominios, ediciones lingüísticas y plataformas propiedad de Cointelegraph. Los equipos editoriales locales operan bajo las mismas políticas, estructuras de supervisión y requisitos de revisión que la redacción central.

4. Redes sociales

Cointelegraph utiliza las redes sociales para compartir rápidamente su periodismo e interactuar directamente con los lectores. Aunque nos esforzamos por garantizar la precisión de las publicaciones, la velocidad y brevedad de las plataformas sociales implican que estas publicaciones pueden no someterse al mismo nivel de revisión editorial que los artículos publicados.

No obstante, se espera que las publicaciones en redes sociales reflejen el contenido sustantivo de los reportajes publicados y sigan estando sujetas a corrección en caso de inexactitud.

Damos la bienvenida a comentarios, correcciones y diálogos respetuosos en todos nuestros canales, pero nuestros artículos publicados siguen siendo el registro autorizado de nuestra cobertura.

Nuestros periodistas pueden gestionar cuentas personales, pero sus opiniones son propias y no representan las de Cointelegraph. Los periodistas de Cointelegraph pueden utilizar redes sociales personales, pero no pueden:

1. Compartir reportajes no publicados o información confidencial de la redacción.

2. Respaldar, promover o aparentar promover activos digitales que cubren.

3. Aceptar pagos, regalos o beneficios a cambio de publicaciones.

4. Presentar opiniones personales de manera que puedan confundirse con la postura editorial de Cointelegraph.

5. Principios editoriales

El equipo editorial es responsable de mantener la calidad del contenido en todas las plataformas de Cointelegraph, incluidas las ediciones locales y lingüísticas. Todo el contenido se revisa antes de su publicación conforme al principio de “tres pares de ojos”: el periodista, un editor y la mesa de edición. Además, los avisos de IA integrados en el CMS proporcionan una verificación automatizada final para apoyar la precisión, la coherencia y el cumplimiento.

Este marco de revisión se aplica de manera uniforme al contenido editorial, de opinión y patrocinado, con requisitos adicionales de etiquetado y separación cuando corresponda.

La responsabilidad editorial final recae en la dirección editorial de Cointelegraph, que tiene plena autoridad para revisar, retrasar o rechazar contenido que no cumpla con los estándares.

6. Fuentes: términos claramente definidos

1. On the record (por defecto): La información puede citarse y atribuirse por nombre.

2. Off the record: Confidencial; no se publica ni se atribuye; debe acordarse previamente.

3. On background: La información puede utilizarse sin nombrar la fuente; requiere acuerdo previo y aprobación editorial.

4. Sin cambios retroactivos: Los términos de la fuente no pueden modificarse a posteriori.

5. Fuentes anónimas: Se utilizan únicamente con la aprobación de un editor y verificación independiente.

6. Otros medios: Al citar reportajes que dependan de fuentes anónimas, esto se divulgará claramente. Cointelegraph no publica contenido de autores anónimos o no verificados en sus dominios propios.

7. Contenido de opinión

Los artículos de opinión están claramente etiquetados. Reflejan las opiniones personales o profesionales del autor y no representan necesariamente las de Cointelegraph, su propiedad, sus editores, periodistas o personal. La publicación de una opinión no constituye una aprobación de las opiniones expresadas. Las decisiones de encargo y publicación de contenido de opinión se toman de forma independiente de consideraciones comerciales.

Todo el contenido de opinión se somete al mismo proceso de revisión editorial que el resto del contenido de Cointelegraph, incluida la revisión de claridad, relevancia, precisión y cumplimiento de los estándares editoriales. La revisión editorial no implica acuerdo ni validación de las opiniones del autor.

Cointelegraph mantiene su compromiso con la transparencia informativa y los más altos estándares de periodismo. Se anima a los lectores a realizar su propia investigación independiente antes de actuar basándose en la información presentada.

8. Embargos

Animamos a las agencias de relaciones públicas y a los profesionales del marketing a que se pongan en contacto con nosotros cuando tengan anuncios de interés informativo que requieran un embargo, ya que por lo general no los aceptamos sin una razón clara y convincente.

Pueden hacerse excepciones para material complejo que requiera tiempo de revisión o cuando el interés público se vea beneficiado por la observancia de un embargo. Las noticias que realmente puedan mover el mercado también pueden calificar para un embargo.

Los embargos solo se respetan cuando se acuerdan previamente. Es extremadamente improbable que se cubra una noticia marcada como “Embargoed” y enviada sin acuerdo previo; y, en caso de cubrirse, es posible que no se respete el embargo.

9. Tenencia de criptoactivos y divulgación

Los periodistas de Cointelegraph pueden participar en la economía de los activos digitales, siempre que lo hagan con total transparencia y sin comprometer la independencia editorial.

El personal debe divulgar la tenencia significativa de cualquier criptomoneda distinta de Bitcoin (BTC) y Ether (ETH) cuando el valor de dichas tenencias supere los 1.000 dólares estadounidenses.

BTC y ETH se consideran las “monedas de Internet”. El personal puede poseer estos activos sin divulgación, reflejando su amplia tenencia, alta liquidez y exposición general al mercado, en lugar de inversiones específicas en proyectos.

Los periodistas deben abstenerse de cubrir cualquier activo digital en el que mantengan una posición significativa o cuando su cobertura pueda percibirse razonablemente como conflictuada.

Para evitar cualquier apariencia de obtención de beneficios a corto plazo, el personal no puede operar con una criptomoneda dentro de las 72 horas anteriores o posteriores a la publicación de una cobertura directamente relacionada con dicho activo.

El personal no puede aceptar tokens, participaciones de capital ni ningún otro activo digital a cambio de cobertura editorial.

Las páginas biográficas del personal incluyen declaraciones trimestrales de divulgación que resumen las tenencias relevantes.

Este marco equilibra la participación con la rendición de cuentas, garantizando que nuestros periodistas puedan interactuar con la industria que cubren mientras mantienen los más altos estándares de independencia y confianza, asegurando que nuestros reporteros sigan siendo parte de la industria sin verse comprometidos en ningún momento.

10. Uso de inteligencia artificial

1. La inteligencia artificial puede ayudar en la investigación o la producción visual, pero nunca sustituye al reporteo humano ni al criterio editorial.

2. El uso de IA debe divulgarse al editor y al público cuando contribuya de manera sustancial al contenido.

3. La IA nunca se acredita como periodista ni como autor.

11. Correcciones y actualizaciones

Los errores se corrigen con prontitud y se indican claramente en el registro de actualizaciones del artículo. Las ediciones cosméticas o estilísticas no se señalan. Para solicitar una corrección, póngase en contacto con el autor o editor correspondiente.

12. Plagio

Cointelegraph no tolera el plagio. Ofrecemos atribución a otros medios cuando un reportaje significativo se basa en su trabajo.

13. Contenido patrocinado: artículos y comunicados de prensa

El contenido patrocinado es producido por el equipo especializado de redactores advertoriales de Cointelegraph y está sujeto a revisión editorial y a salvaguardas internas del CMS antes de su publicación.

Todo el contenido patrocinado está claramente etiquetado y se distingue visualmente del periodismo independiente de Cointelegraph. Las opiniones, declaraciones y afirmaciones expresadas en el contenido patrocinado pertenecen exclusivamente al anunciante y no representan las opiniones de Cointelegraph.

La redacción de Cointelegraph no participa en la creación de contenido patrocinado ni tiene obligación alguna de cubrir a anunciantes, patrocinadores o sus proyectos en su información editorial.

Las relaciones comerciales no influyen en las decisiones editoriales de Cointelegraph, incluidas qué coberturas se realizan, cómo se realizan o si se realizan en absoluto.

Cointelegraph emplea un proceso de control editorial por capas para todo el contenido:

1. Redacción por un periodista de plantilla o un colaborador recurrente aprobado

2. Revisión editorial para evaluar precisión, fuentes, valor informativo y cumplimiento de los estándares editoriales

3. Revisión de mesa de edición para claridad, estructura, estilo y consideraciones legales o normativas

4. Controles basados en el CMS, incluidos avisos obligatorios y salvaguardas relacionadas con precisión, atribución, divulgaciones y cumplimiento

La responsabilidad editorial final recae en la dirección editorial de Cointelegraph, que tiene plena autoridad para revisar, retrasar o rechazar contenido que no cumpla con los estándares.

14. Verificación de autores de Cointelegraph

Los autores a tiempo completo y colaboradores habituales de Cointelegraph aparecen en nuestra página ABOUT, donde también se pueden consultar y verificar sus perfiles de LinkedIn y X. Asimismo, es posible verificar a nuestros autores a través del enlace de correo electrónico que figura en dicha página.

¿Preguntas?

Si tiene preguntas sobre estas políticas o desea comentar con los editores acerca de nuestra cobertura, envíenos un correo electrónico a: editor@cointelegraph.com