Cointelegraph cubrió previamente la controversia que rodea la moneda digital llamada Tether. Para recapitular, los tokens de Ether son una moneda digital que supuestamente está vinculada a 1: 1 con el dólar estadounidense en la cuenta bancaria de la compañía Tether. Los tokens de Ether se pueden usar y negociar, y en cualquier momento se pueden canjear por un dólar de la cuenta bancaria de Tether.

Tether y Bitfinex son empresas hermanas con la propiedad de superposición, y ambas empresas han sido objeto de escrutinio, ya que su acceso a la banca se ha reducido significativamente. Esto comenzó a principios del 2017, cuando uno de sus bancos corresponsales, Wells Fargo, comenzó a rechazar sus transferencias telefónicas entrantes y salientes.

¿Realmente es dinero?

La controversia sobre Tether se debe en gran parte a la tussección "legal" en su sitio web. En ese documento, Tether afirma:

“Una vez que tengas Tethers, puedes cambiarlos, conservarlos o usarlos para pagarle a personas que los acepten. Sin embargo, los Tethers no son dinero y no son instrumentos monetarios. Tampoco son valores almacenados ni monedas. No existe ningún derecho contractual u otro derecho o reclamación legal contra nosotros para canjear o cambiar tus Tethers por dinero. No garantizamos ningún derecho de redención o intercambio de Tethers por dinero de nuestra parte. No hay garantía contra pérdidas cuando compre, intercambie, venda, o canjee Tethers.”

Aquí tienes la empresa que crea una forma de dinero digital alegando que no es, de hecho, dinero. La compañía Tether aparentemente no "garantiza" ningún derecho de redención de tokens de Ether. Esto hace que parezca como si la empresa no trabaje en base a sus tokens.

Pero espere, hay mas

Tether también asegura a los usuarios que es auditado rutinariamente para asegurarse de que tiene suficientes reservas para respaldar completamente todas los tokens ether con dólares estadounidenses. Sin embargo, hasta ahora, la empresa no había proporcionado ningún informe de auditoría. Han prometido auditorías adicionales, pero en la actualidad, la última auditoría a la que se refieren se publicó en marzo. Desde entonces, el número de tokens de ether en circulación ha aumentado en varios cientos de millones.

Cada vez que alguien en Reddit se pregunta si la empresa realmente va a pasar a través de la auditoría, uno de los empleados de Bitfinex, bfx_drew, responde ofreciendo hacer una apuesta con el interrogador. Es una extraña forma de servicio al cliente, ya que pacticamente lo que hacen es preguntar: "Por su puesto, ¿quieres apostar?"

Muchos en Reddit también han cuestionado cómo una compañía con lazos bancarios limitados podría estar recibiendo cientos de millones de dólares en depósitos. Sin tales depósitos, los correspodientes tokens de ether que se habían introducido en el mercado no estarían totalmente respaldados por dólares estadounidenses. Esto significaría que Tether estaba ejecutando una reserva fraccional.

Tether responde

Hoy la empresa respondió a estas preguntas. En un comunicado oficial publicado hoy, Tether señaló:

“Somos conscientes de las discusiones en línea sobre la falta de auditorías públicamente disponibles de Tether. Las auditorías periódicas de nuestros saldos bancarios han sido realizadas por la firma de auditoría con sede en Taiwán, TOPSUN CPAs & Co. Los resultados de dichas auditorías fueron en beneficio de los accionistas y no estaban en una forma adecuada para el consumo público (para empezar, estaban en Mandarín). No obstante, les hemos pedido que preparen las siguientes autenticaciones (con enlaces PDF) en inglés, para su liberación a la comunidad, que abarcan el 31 de diciembre de  2016; 31 de enero de 2017; 28 de febrero de 2017; y, 31 de marzo de 2017. Debido a que nuestra banca ya no está en Taiwan, y dado que estamos alcanzando una escala sustancial, hemos contratado a Friedman, LLP, en Nueva York, para realizar auditorías de balance completas trimestralmente que van desde el 31 de diciembre, de 2016. Compartiremos esos resultados con ustedes a medida que estén disponibles en las próximas semanas o meses.”

Con respecto a su propia afirmación de que los tokens de ether no son dinero y no están garantizadas para ser redimidos por la compañía, Tether escribe:

“Nuestros Términos de Servicio han sido cuidadosamente seleccionados por varios descontentos y malintencionados para sugerir que Tethers no sería canjeable por monedas en algún extraño capricho malicioso de Tether. Eso es falso. Aunque nos reservamos el derecho de no canjear a algún cliente en particular, tampoco lo dejaremos de hacer sin ninguna razón. Tenemos el deber de tratar de asegurar que nuestro servicio no esté siendo utilizado por personas de países sancionados, que de lo contrario está en una lista de sanciones, o que tiene algún problema de verificación de antecedentes. En resumen, los reembolsos no serán negados injustificadamente, pero nos reservamos el derecho de negar selectivamente la redención y la creación de Tethers caso por caso.”

Por último, Tether señala que tiene suficientes relaciones bancarias intactas para atender a algunos, pero no a todos los grandes clientes:

“Si bien nuestros desafíos bancarios son problemáticos y distractivos, decenas de millones de dólares tienen la capacidad de fluir sin problema alguno dentro y fuera de Tether diariamente usando los canales que hemos establecido. Aunque no están disponibles para todos los usuarios, estos flujos han sido suficientes para que los mercados que respaldan a los pares comerciales de Tether vuelvan a alinearse con los mercados que apoyan los pares de operaciones basados ​​en USD.”

¿Insatisfechos? ¿De veras?

Los Términos de Servicio de Tether (ToS) nte pueden ser interpretados con certeza de la manera en que la compañía dice que lo hará. Por otra parte, se puede leer de otras maneras, también. Ese es el problema con un documento legal abierto. Su ToS simplemente dice que la empresa puede negarse a redimir tokens ether; no se indican explícitamente las circunstancias en las que la empresa lo haría.

Al final, corresponde a los compradores y vendedores de tokens de ether decidir si aquellos que cuestionan las buenas intenciones de la compañía están insatisfechos o son profetas.